Zusammen leben

Zusammen feiern

Zusammen spielen Gemeinsam sind wir stark! Dies gilt ebenso für Kinder, wie auch für Erwachsene.

Daher bieten wir vielfältigste Begegnungs- und Kennlernmöglichkeiten.

z.B. in den Ferien....

• Wo?
  In und um das Interkulturelle Haus in Köln-Seeberg/Chorweiler
  Riphahnstraße 9, 50769 Köln
• Wann?
  15. bis 26.8.2011
  jeweils montags bis freitags von 9:00 bis 17:00
• Für wen?
  Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 16 Jahren
• Kontakt:
  0221 / 990 43 86 (Frau Merten, Frau Busche, Frau Hali)
  0221 / 9 33 29 29 (Herr Kaufmann)
  Träger Jugendmigrationsdienst / Außenstelle Chorweiler
  in Kooperation mit dem FIZ e.V.
• Anmeldung:
  Für das "normale" Tagesprogramm vor Ort ist keine Anmeldung notwendig;
  jedoch für evtl. Ausflüge.

Weitere Informationen unter www.ferienzuhause.de und www.chorweiler.info